ENGLISH:
Brand New Short Film by Amsterdam-Based Venezuelan visual artist Daniela Uribe. Music & Sound Design by Pocz & Pacheko.


ESPAÑOL:
Nuevo Video realizado por Daniela Uribe, venezolana radicada en Amsterdam. Música y Sound Design a cargo de Pocz & Pacheko.

Hard Ass Sessions #7 @ Lux from Ricardo Duarte on Vimeo.

Ricardo Duarte grabó en video la HARD ASS SESSION aniversario, celebrada el viernes 18 de Noviembre de 2011 en el increíble club LUX de Lisboa (donde se ha presentado gente tan dura como Ricardo Villalobos, Kode 9 y Buraka Som Sistema, entre otros). Aquí nos presenta un edit de 1 minuto y medio con algunos momentos de esa noche tan mágica en donde Pocz y yo tuvimos el honor de tocar. En el video todo el crew que participó en tarima: Rastronaut + Buraka MCs + Pocz & Pacheko + Diamond Bass + J.Wow Buraka + Zombys For Money.


- – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - –


El Soundtrack de fondo es pura mermelada de Abstractor = MPeach “Venamo” (Cardopusher Remix) + Pocz: Mortal Kombat (Dj Yirvin Remix).


Ricardo Duarte here presents a minute and a half long edit of some of the moments from the super special HARD ASS SESSION aniversary night at Lisbon’s #1 Club LUX. It all happened on November 18th 2011 and here you can see the whole stage gang in order of appearence: Ratronaut + Buraka Mcs + Pocz & Pacheko + Diamond Bass + J.Wow Buraka + Zombys For Money


The Soundtrack for this madness = pure Abstractor Niceness = MPeach “Venamo” (Cardopusher Remix) + Pocz: Mortal Kombat (Dj Yirvin Remix).

Paul Marmota – Yohimbe from NAAFI on Vimeo.

Nuestro amigo Chileno radicado en México Paul Marmota ha sacado nuevo video! Checkiraut!!! Hace unas semanas tocó en el Mutek – MX!, representando el nuevo sonido latino del bass music en el festival. BIG UP!


Our good friend Paul Marmota (from Chile) is making good bass music (oftenly with tropical flavours) and this is his new video, check it out!. He recently played at Mutek – Mexico and represented the new sounds of latin bass music. BIG UP!

By Klvo + Korg Monotron

Este es el video debut de MPeach // MPeach es el nuevo proyecto musical de Mariana Martín Capriles, venezolana radicada en Brooklyn quien ha trabajado con proyectos como Los Amigos Invisibles, Todosantos, Jimmy Flamante & Peach y The Joshua Lightshow entre otros. // La Hora es el primer video de su EP Debut ¨Vengo Por Tí¨ que saldrá muy pronto de manera gratuita por Abstractor! Oh Yeah! // Este EP ha sido coproducido entre MPeach y Pocz & Pacheko, con remixes a cargo de Cardopusher y los padrinos de la escena Tuki & Raptor House & Hard Fusion de Caracas: Dj Yirvin y Dj Baba. Pronto más info! Por ahora, enjoy the video!.


This is MPeach´s debut video // MPeach is a new musical project by Mariana Martin Capriles, a true venezuelan warrior girl based in Brooklyn, NYC. Before MPeach, Mariana have worked with projects such as Todosantos, Jimmy Flamante & Peach, Los Amigos Invisibles and The Joshua light show, among others. La Hora is the first single of her debut EP ¨Vengo Por Ti¨(to be released via Abstractor next week), this EP is a co-production between Mariana and venezuelan partners in crime: Pocz & Pacheko. The EP will also feature remixes by Cardopusher and venezuelan Raptor & Tuki godfathers Dj Yirvin & Dj Baba. Stay tuned for more info!.

Los que han estado pendientes de Abstractor Radio saben que amamos a Klauser. Desde hace varias semanas viene inundando nuestros sets con buen mass music tropical… Para muestra este teaser de su próximo disco.


Watch out for our brother Daniel Klauser´s forthcoming release on Get Flavor Records. Check out this video teaser.

Español:
Nuevo y flamante video de nuestro pana Trujillo aka Andrés Astorga quien tocó en una de nuestras fiestas Abstractor muy recientemente. Trujillo es un productor musical y dj oriundo de Mérida (Venezuela), hermosa ciudad de los andes venezolanos. Desde hace varios años vive en Caracas y al fin tiene listo lo que es su Album Debut ¨Daltonic Now¨que esta próximo a salir a la venta de la mano del sello Apersonal Music. Musicalmente el disco y el track es ¨tranquilo¨ pero nos gusta porque tiene una producción de cuidado, buenas melodías, tremenda voz invitada (a cargo del misterioso sr. Mister Casanova aka Odnam (quien pudiese o no pudiese ser el tecladista de Los Amigos Invisibles) y un sonido cada vez más propio y identificable. En horabuena True!!! Respect y amor desde Abstractor. Ah! Y el video es dirigido por el gran Karl Zitelmann, que cada vez que termina un video es demasiado blancic video, es decir, que buen video.


English:
Check out this cool new video for Trujillo´s debut album ¨Daltonic Now¨. Trujillo aka Andrés Astorga is a venezuelan producer born and raised in the andes city of Mérida. Now based in Caracas, he´s getting ready for the release of his debut album ¨Daltonic Now¨ coming out soon on Apersonal Music. The track ¨Distance¨ features guest vocalist Mister Casanova (who could or could not be the keyboard player from Los Amigos Invisibles). This video was directed by venezuelan director Karl Zitelmann.


UPDATE: DOWNLOAD THE TRACK FOR FREE POR AQUI!
ACTUALIZACION: DESCARGA EL TEMA DE FORMA GRATUITA!


Trujillo – Distance Feat. Mister Casanova (First single of Trujillo’s debut album ‘Daltonic Now!’) by trujillo

Mes Souliers Rouges
Official video
by Elodie Milo
from the album Ida

Shot and Edited by Miyu Productions
Post and Live Interventions by Klvo

Live interventions done with VDMX and Syphon Recorder

——————————————-

Mes Souliers Rouges
Video oficial
por Elodie Milo
del album Ida

Rodado y Editado por Miyu Productions
Post e Intervenciones en vivo por Klvo

Intervenciones en vivo realizadas con VDMX y Syphon Recorder

elodiemilo.com
miyuproductions.com
klvo.net

Awesome interview from Chile. Emmerson Talk About your beginnings in music and Djing. Is part of the history of the electronic music here in Venezuela!

—————————————–

Brutal la entrevista del Emmerson! Habla sobre como empezó en la música y como empezó a mezclar. Es arrechisimo por que habla de muchas cosas que forman parte de la historia de la música electrónica en Venezuela y de las diferentes movidas, los colectivos y los estilos. Y ahora Abstractor fusiona todo eso : )

Emmerson, que duro eres hermano! RESPEKT!

As premiered on XLR8R, here’s our new video. Track: Max Romeo “Protest To The M1″ (Pacheko Remix). Video / Concept / Illustration by: Igor Bastidas aka GIB. Enjoy!.


Como lo prometimos y tras el debut del video en la revista XLR8R, aquí tienen este nuevo video. Realizado, Conceptualizado y dirigido por Igor Bastidas aka GIB, la música es mi remix para el track de Max Romeo ¨Protest To The M1¨ (Pacheko Remix). Enjoy!

The people from Vice Magazine / VBS.TV have made a very interesting video about the Venezuelan Holly Thug Court. The music here is courtesy of our friend Mr Ioso from Cocobass Records.


La revista Vice en su canal de televisión VBS.TV ha hecho un interesante video sobre la Corte Malandra Venezolana con música de nuestro amigo Mr Ioso de Cocobass Records.

The brand new EP from Rio de Janeiro’s MAGA BO is here. Ransom & Gondar feature 2 new tracks in collaboration with various musicians from Ethopia, and a handfull of remixes from Timeblind, Teleseen, Filastine, Fletcher and myself. This EP is out now via Senseless Records and it features this new Video recorded in Ehtopia where it all started. Read / Learn more about this release here. Oh yeah, and last but not least, the artwork is a work of our abstractor friend MAD KICK.


El nuevo EP de MAGA BO ya salio a través del sello Senseless (Londres). Consta de 2 nuevos temas grabados en colaboración con varios músicos de Etiopía, y trae una serie de remixces por Timeblind, Teleseen, Filastine, Fletcher y yo. Está a la venta ya, y de paso viene con éste video grabado en Etiopía donde todo comenzó. Puedes leer más acerca de éste disco aquí. Y por ciero, ese arte tan hermoso que pueden apreciar es cortesía de nuestro querido MAD KICK.

Maga Bo – “Gondar feat. Eritbu ‘Solomon’ Agegnehu and Entenesh Wassié” from Maga Bo on Vimeo.

Maga Bo – Ransom EP by Senseless Records

My new EP “Kosmicare” just came out now via Shockout (Tigerbeat6′s sublabel) and its now available on most good online record stores.
This KOSMICARE EP is made of 3 new tracks (one is a collab with Pocz), plus an awsome remix by Nehuen. The music here is a new direction for me, combining influences from Acid House and Bass Music with tropical flavours. Cover artwork was made by Tipo3, and my friend INKCLEAR made this pretty cool Visual Teaser Below and it has already been featuered XLR8R, DISCOBELLE, BOOMKAT, and in New Weird Latin America. Im really proud of this one and I hope u like it!. Check it out!. Big Up!


Mi nuevo EP llamado “Kosmicare” acaba de salir a la venta a través del sello Shockout (subsello de Tigerbeat6), y ya está disponible en las mejores tiendas de música en línea. Este es un EP que consiste en 3 temas nuevos (uno en colaboración con Pocz) mas buen remix de Nehuen . Musicalmente es un nuevo camino para mi pues ya no es un disco de Dubstep, sino mas bien un experimento en combinar Bass Music y Acid House con Influencias Tropicales. La portada fue realizada por Tipo3, y mi amigo INKCLEAR hizo un buen Teaser Visual que pueden ver aquí mismo, y todo esto ya ha sido reseñado por XLR8R, DISCOBELLE, BOOMKAT, y New Weird Latin America. Este es un disco del que me siento orgulloso y espero que les guste!. Abrazo.







Soundcloud Set:
Pacheko: Kosmicare EP by pacheko

Brand new video from our ABSTRACTOR ANIVERSARY night guest Chrissy Murderbot. The track is part of his album “Womens Studies” coming out soon via Planet Mu. The track features some of the key Chicago Footwork dancers in a street fighter style video game mode. Enjoy!.


Nuevo y flamante video de nuestro invitado a la ABSTRACTOR ANIVERSARIO en Caracas: Chrissy Murderbot. El track es parte de su nuevo disco “Womens Studies” que salrá próximamente en el ultrafamoso sello Planet Mu.El video presenta en forma de videojuego a varios de los bailarines claves del FOOTWORK de Chicago, algo así como los Raptor House o Tukis de allá.

Disfruten!.

ENCHUFADA Hard Ass Sessions – Volume V presents… “Tuki Love” by Pocz&Pacheko. Production and logoraptor by EL HASE BARRIOS. ENJOY!!!.

—————————————————————————————-

ENCHUFADA Hard Ass Sessions – Volume V se complace en presentar…”Tuki Love” track de Pocz&Pacheko. El video y el logoraptor by EL HASE BARRIOS. VACILEN!!!.

ABSTRACTOR ANIVERSARIO VIDEO FLYER 4

abstractor aniv videofly04 from inkclear on Vimeo.

This is the forth of a series of WebFlyers for the Abstractor´s 1st Aniversary Night to be celebrated in Caracas on March 04th with Chrissy Murderbot from Chicago, Pocz, Tuki Balboa and Myself. This Video was made by inkclear.


Cuarto Video Flyer para la 1ra Abstractor Aniversario a celebrarse el próximo viernes 04 de Marzo de 2011 en Barrabar – Caracas. Para este evento contaremos con la participación de Chrissy Murderbot quien viene directamente desde Chicago y junto a el estaremos presentándonos Pocz, Tuki Balboa y yo. Este video fué realizado por inkclear.

La fiesta Abstractor Aniversario esta cada vez mas cerca!. Aquí tenemos el Video Flyer # 3, cortesía de Zulay.


Our Aniversary Birthday Bash is getting closer and closer. Here is our Third Video Flyer, this time by Zulay.

ARRECHISIMO el segundo video flyer de klvo para celebrar el primer año de abstractor, este viernes, en BARRABAR, la rumba estara demasiado buena!! / INCREDIBLE video flyer by klvo. This friday is gonna be a great party with our special guest Chrissy MURDERBOT. ENJOY THIS MERM! / disfruten esta merma!

ABSTRACTOR ANIVERSARIO VIDEO FLYER 1

ABSTRACTOR ANIVERSARIO – VIDEO FLYER 1 from abstractor on Vimeo.

This is the first of a series of WebFlyers for the Abstractor´s 1st Aniversary Night to be celebrated in Caracas on March 04th with Chrissy Murderbot from Chicago, Pocz, Tuki Balboa and Myself. This Video was made by Design Or Die.


Primer Video Flyer para la 1ra Abstractor Aniversario a celebrarse el próximo viernes 04 de Marzo de 2011 en Barrabar – Caracas. Para este evento contaremos con la participación de Chrissy Murderbot quien viene directamente desde Chicago y junto a el estaremos presentándonos Pocz, Tuki Balboa y yo. Este video fué realizado por Design Or Die.

Programa numero 15 del Rewind Show desde Santiago de Chile, Emmerson presenta al publico chileno temas nuevos de Cardopusher, Pocz, Nehuen, Saigon 84, Daniel Klauser, The Ego & Emmerson y Mr Gasparov.

———————————————————
The 15th program of The Rewind Show from Santiago de Chile, Emmerson presents to the chilean viewers/listeners the new sounds from Cardopusher, Pocz, Nehuen, Saigon 84, Daniel Klauser, The Ego & Emmerson & Mr Gasparov.